"The fault in our stars"/ "Виноваты звезды"

Так как, с моей фантазией в последнее время туго, я решила написать отзыв о фильме "Виноваты звезды". Думаю уже многие посмотрели его. Фильм снят по книге Джона Грина "The fault in our stars"("Ошибки наших звезд") или как перевели наши "Виноваты звезды". Книгу я прочла где-то в конце того года, конечно же, не в оригинале, но перевод меня устроил. Мне очень понравилась эта книга, она о жизни подростков, которые больны неизлечимыми болезнями. В центре событий Хейзел Грейс, которая больна одной из самых тяжелейших форм онкологии. Из-за болезни девушка уходит в себя, ее друзья это телевизор и книга любимого автора Питера Ван Хаутена. Но ее жизнь кардинально меняется с появлениям парня по имени Огастус Уотерс, который влюбляется в нее с первого взгляда. И тут понеслась романтика, неловкие моменты и все что свойственно подросткам. Но главная героиня понимает, что эта любовь не вечна, ведь она "бомба замедленного действия, которая когда-то взорвется". 

Ну, да тут я уже углубилась в пересказывание самой книги, но что же все таки с фильмом? 

Если книга мне понравилась, то как же фильм? Честно сказать, я бы дала этому фильму где-то слабую четверку. Во-первый, я с самого начала не была рада самому названию, ведь если "Ошибки наших звезд", так зачем меня само название?! Люблю русский дубляж! Вот-вторых, неужели так сложно было оставить самую коронную фразу  "Okay", на которой в основном лежал фильм, зачем коверкать все? Зачем переводить ее как "Хорошо", "Ладно" итд? Где логика? Я, конечно же, не являюсь ярым поклонникам этой книги, но все же. В-третьих, игра актеров, они, конечно, молодцы, но не очень правдоподобно играли + сам состав мне как-то не очень понравился, в моей голове представлялись совсем другой внешний вид героев, но это всегда так, не ты ж снимаешь фильм. Еще расстроило то, что было вырезано очень много главных сцен, таких сцен, которые обязаны были быть в фильме. Но, что есть то есть.

Конечно, же я как и многие, при просмотре фильма плакала, но как странно плакала я со всем не в нужном моменте. Но, когда читала книгу рыдала я именно в конце...

Так, что очень советую вам прочесть для начала книгу, а потом смотреть уже фильм. 

И все же книги читать намного интереснее, чем смотреть фильмы. Режиссеры просто не могут воплотить на экран наше виденье книг. 

Спасибо за внимание. 

August favourites

Знаю, август уже давно прошел, да и лето вообще уже прошло. И на дворе уже как шестнадцать дней осень. Но я все таки решила внести капельку лета в свой блог. Извиняюсь, что долго не писала, все никак руки не доходили... что очень печально!

А сейчас я представлю вам вещи, которые я очень любила на протяжении последнего месяца!

 В это месяце из бижутерии я очень любила этот милый браслет. Его привезла мне моя лучшая подруга из Испании. Он ассоциируется у меня с нашей дружбой и с теплыми днями лета! Я часто его носила в августе, не в зависимости от того, что я одеваю!

Как говориться, взрослые как дети, покажи игрушку и они от нее не оторвутся. Так и я. Приобрела я две такие вещи как антисептик для рук и спрей для тела с запахом голубики. Две очень нужные вещи в сумки девушки, считаю я. Идешь по улице, захотела поесть, протерла гелем руки и поела. А вместо духов носить спрей для тела. Эти две вещи очень спасали меня в этом месяце. Но я слишком зависима была от них. Аж друзья начали смеяться)

 Еще одной любовью этого месяца стал этот небесный портфель. Очень удобны и милый! Я носила его почти со всем: толстовкой и кедами, с рубашкой и балетками. И все очень гармонично смотрелось! А главное ничего не мешает, руки свободны и легко.

 Из одежды моими фаворитами были кофта и толстовка. Кофта с очень оригинальным принтом, и все долго стоят и читают надпись, а мне просто нравятся черные буквы на белом фоне! И толстовка из "House"-она такая мягкая, теплая и уютная. Кажется, что ты в объятиях хорошего человека и тебе так хорошо. В холодную погоду самое то!

И, конечно же, куда же без сериалов месяца. Я просто фанат сериала "Как я встретил вашу маму" и весь месяц я смотрела последние сезоны этого прекрасного сериала. Так жалко, что он все таки закончился, конечно, все когда-то заканчивается, но... Я очень полюбила этот сериал и его героев, они стали мне как родные, а их фразы до сих пор входят в мой запас слов!

И второй сериал, который я начала смотреть это "Дневники Кэрри". Давно планировала посмотреть этот сериал и даже в блоге писала об этом и вот наконец-то добралась до него. Я очень люблю подобного жанра фильмы/сериалы связанные с подростковой жизнью, первыми отношениями итд. И этот сериал то, что нужно для меня, а так же связан с модой! Мне очень он понравился и я продолжаю его смотреть! Легкий и приятный сериал. Советую!